Виталий Дубогрей (dubikvit) wrote,
Виталий Дубогрей
dubikvit

Categories:

Кем по национальности был Остап Бендер



Кем был по национальности Остап Бендер? Прямых указаний у Ильфа и Петрова в книгах «12 стульев» и «Золотой телёнок» нет. Поэтому для отправной точки большинство используют две фразы самого Остапа из книг. Первая – его полное имя, которое он сам и озвучил в «12 стульях»: «Остап Сулейман Берта Мария Бендер-Бей». Плюс к этому – вспомните как его называли дети лейтенанта Шмидта в «Золотом телёнке» - Остап Ибрагимович. Вторая фраза, которую используют для определения корней Остапа – «Я сын турецкоподданного».

Read more...Collapse )
Tags: кино, литература
Subscribe

Posts from This Journal “литература” Tag

promo dubikvit сентябрь 19, 2016 14:04 73
Buy for 90 tokens
В этом году замечательной мультипликационной студии «Союзмультфильм» исполнилось 80 лет. Персонажи, которые подарила нам эта студия знакомы нам с пеленок. Мы все выросли на этих мультфильмах. Ждали их каждый день в "Спокойных ночах", подчеркивали в программках чтобы не пропустить на каникулах…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 361 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Он был евреем. Ни один вменяемый человек в этом не сомневается.
Он был (и есть) литературным персонажем. Он не настоящий человек. Он герой книжки.

Алексей Иванов

5 months ago

dumen

5 months ago

Миронов в роли Бендера просто ужасен.
Задунайский - по другой причине . Получить турецкое подданство в консульстве в Одессе - стоило червонец золотом . В румынской Констанце -
5 рублей золотом . Ибрагим - это отуреченный вариант имени Авраам , Сулейман - имени Соломон (или Шломо) . Задунайский - это намёк на относительную бедность в юности . (Инфа от свидетелей эпохи и реальных турецкоподданных ). Ещё версия - чисто израильская , но существует -
потомок первых переселенцев в Османскую империю , вернувшийся по чисто социалистическим мотивам ).
Остап Сулейман Берта Мария Бендер-Бей. Много ли есть евреев, у которых встречается имя Сулейман? Или отчество «Ибрагимович»?

Дорогой автор блога, я открою тебе страшную тайну - Почти все мусульманские восточные имена вторичны, это искаженные еврейские имена.
Вот как звучит в оригинале имя Комбинатора - Остап Шлёмон Берша Майша Бердер-Бейэль. Так же имя Ибрагим это искаженное - Абрахам.
Но, собственно, все эти перепетии с именами, никакого отношения к национальности не имеют. ОИБ мог быть и еврей, и татарин, и хохол, и поляк.
С какого это перепуга арабские имена это искаженные еврейские? Арабы и евреи (особенно во времена пророка) довольно близкие родственники. Поэтому и имена похожи. Вы ещё скажите, что Мохаммад или Яхья это еврейское имя, ага.

semenoff

September 22 2020, 14:30:00 UTC 5 months ago Edited:  September 22 2020, 14:42:38 UTC

Остап Бендер в книге "12 стульев" - не человек, у него нет личности или психологии. И у него конечно, нет и национальности.

"Двенадцать стульев" - это сборник фельетонов о ранней советской эпохе, условно объединенных вокруг одного сюжета, Вот все кто писал, фельетонисты газеты "Гудок", Ильф, Петров, Михаил Булгаков, как многие считают, да и брат "Петрова" - Валентин Катаев, это и есть условный "Остап Бендер".

Бендер - не уголовник и не белогвардеец, не турок и не еврей, и тем более, не казак и не агент "органов". Бендер - журналист, авторский коллектив .

У Бендера же кроме хитрости и юмора нет эмоций в "12 стульев". Это не человек. В "Золотом Теленке" он начинает обрастать какой-то психологией, но менять имя уже поздно.
Но при этом Бендер - уголовник-рецидивист (см. встречу с ним администратора театра в Таганской тюрьме в 1922 г.).
Мне кажется авторы потому и дали такое экзотическое имя Остапу, чтобы он был вне национальностей.

А народ всё равно обсуждает))
Так именно, ИМХО.
зачем фантазировать, когда вся история известна?
https://ujew.com.ua/weekly-hero/evrejskie-avantyuristyi.-syin-tureczkopoddannogo-osip-shor
У Остапа был реальный прототип. Он учился в Ленинградском Политехническом Институте и был евреем.
Он сын юриста по национальности.
Где-то читал, что прототипом Бендера был одесский милиционер, точнее опер или следователь. Он даже одевался так же, как описано в стульях. Мент был евреем. И даже то обстоятельство, что напрямую национальность героя не вписана в произведение, то по всем повадкам, взглядам, а так же желанию иметь какие угодно псевдонимы, но не называть своего подлинного имени, говорит о еврейском происхождении комбинатора. К тому же, этот прохвост все же засветил свой еврейский этнос, не осторожно так. Это случилось на военно-грузинской дороге, когда он решил оставить на скале "Киса и Ося были здесь". Ося! Вот и вся премудрость.
Кстати, "Много ли есть евреев, у которых встречается имя Сулейман?". Не знаю, не считал, но зато знаю наверняка, что полно евреев с фамилией Иванов, Петров, Сидоров, а об именах и говорить не приходится: Саши, Васи, Миши, Феди и даже Вергилий. Так что Остап Ибрагимович не иначе как Осип Израилевич, но Ильф и Петров нам просто об этом не сказали. ))
Вообще говоря, фамилия Бендер - скорее всего топонимическая (как Москвин, Калугин, Пермяков, ...) - от молдавского (а тогда - османского)города Бендеры.
Так что папа-Бендер - скорее всего молдаванин или румын. И да, турецкоподданный.
по национальности он фармазон.
таки "киса и ося здесь были"

И не лень людям тратить столько времени на пустую писанину ни о чем. В наше время не проблема выяснить кто такой был Бендер, на основе какого реального персонажа была написана книга. Выше я давал ссылку на видео нашего одесского историка Александра Бабича. Человек постоянно работает в архивах, его лекции очень популярны у нас в городе и на любой вопрос у него есть ответ с подтверждением в виде документа. Смотрите и слушайте кто такой был Бендер https://youtu.be/rA8KHTWStWE

cambria_1919

September 22 2020, 16:37:18 UTC 5 months ago Edited:  September 22 2020, 16:37:53 UTC

Фантазия Бендера била ключом, потому он выдумывал себе такие красочные варианты имени.

Никаких следов украинизмов или мусульманства в речи и ухватках Бендера нет.

А вот интеллигентный одесский еврей с классическим гимназическим образованием - как живой. Из благополучной явно семьи - но "деклассированный", как тогда говорили.

Т.е. Осип (Ося - так звали и Мандельштама, и Брика) Абрамович Бендер. И да, Осип Шор один из прототипов.

Ровесник ХХ века, так что биография с 1917 года - ему тогда было 17 - явно начала приобретать смутный и криминальный оттенок.
Но как всё было и почему - можно только догадываться.
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “литература” Tag