Виталий Дубогрей (dubikvit) wrote,
Виталий Дубогрей
dubikvit

Categories:

Советские фильмы - двойные экранизации



Экранизаций литературных произведений много. А некоторые книги экранизируются не по разу и не по два. Такие последующие экранизации нельзя назвать ремейками, хотя многие подсознательно их считают именно ремейками. А давайте вспомним какие книги в СССР экранизировали дважды


Поклонников обычно у обоих версий киновоплощения той или иной книги достаточно много. И между ними часто идут споры - какой фильм лучше, старый или новый (в основном это зависит от того, какую из версий зритель увидел раньше).

Интересное наблюдение: в большинстве случаях первая экранизация - полнометражный фильм, вторая - телевизионный, как сейчас принято называть, мини-сериал

Первое что вспомнилось - это "Красные дьяволята" Павла Бляхина. Первый раз была экранизирована в 1923 году, второй раз - в 1967 (знаменитые "Неуловимые мстители")




"Кортик" Анатолия Рыбакова. Первая экранизация - художественный фильм 1954 года. Вторая - трёхсерийный телефильм 1973 года




"Два капитана" Вениамина Каверина. Первая экранизация - художественный фильм 1955 года. Вторая - шестисерийный телефильм 1976 года




"Зелёный фургон" Александра Козачинского. Первая экранизация - художественный фильм 1959 года. Вторая - двухсерийный телефильм 1983 года




"Тихий Дон" Михаила Шолохова. Первая экранизация - немой художественный фильм 1930 года. Вторая - трёхсерийный художественный фильм 1958 года. (В постсоветское время мы увидели ещё две экранизации - сериалы 2006 и 2015 годов)




"Хождение по мукам" Алексея Толстого. Первая экранизация - трёхсерийный художественный фильм 1957-1959 годов. Вторая - тринадцатисерийный телефильм 1977 года. (в прошлом году вышел ещё один сериал на 12 серий)




"Ревизор" Николая Васильевича Гоголя. Первая экранизация - художественный фильм 1953 года. Вторая - художественный фильм "Инкогнито из Петербурга" 1976 года




"12 стульев" Ильфа и Петрова. Первая экранизация - художественный фильм 1971 года. Вторая - четырёхсерийный телефильм 1976 года




"Обыкновенное чудо" Евгения Шварца. Первая экранизация - кинофильм 1964 года. Вторая - двухсерийный телефильм 1978 года




"Гиперболоид инженера Гарина" Алексея Толстого. Первая экранизация - художественный фильм 1965 года. Вторая - четырёхсерийный телефильм "Крах инженера Гарина" 1973 года




"Дети капитана Гранта" Жюля Верна. Первая экранизация - художественный фильм 1936 года. Вторая - семисерийный телефильм "В поисках капитана Гранта" 1986 года




"Пятнадцатилетний капитан" Жюля Верна. Первая экранизация - художественный фильм 1945 года. Вторая - художественный фильм "Капитан "Пилигрима" 1986 года




"Остров сокровищ" Роберта Стивенсона. Их в СССР было аж четыре. Первая экранизация - художественный фильм 1937 года. Вторая - художественный фильм 1971 года. Третья - трёхсерийный телефильм 1982 года. Четвёртая - полнометражный двухсерийный мультфильм 1988 года




[Источники...]

В заглавном коллаже использованы кадры из фильмов
"Остров сокровищ", 1971 год
"Остров сокровищ", 1982 год
"Гиперболоид инженера Гарина", 1965 год
"Крах инженера Гарина" 1973 год
"12 стульев", 1971 год
"12 стульев", 1976 год
"Тихий Дон", 1930 год
"Тихий Дон", 1958 год
"Два капитана", 1955 год
"Два капитана", 1976 год





Смотрите также:



Кто сыграл Джона Сильвера
в кино
Кто сыграл Штирлица
в кино?
Кто играл Остапа Бендера
в кино




Кто сыграл графа Монте-Кристо
в кино
Кто сыграл Д'Артаньяна
в кино
Кто сыграл Шерлока Холмса
в кино



Tags: кино, советское кино
Subscribe

Posts from This Journal “советское кино” Tag

  • Леонид Куравлёв. Лучшие роли в кино

    У большинства актёров есть знаковые роли, с которыми их ассоциируют. Боярский - д' Артаньян, Демьяненко - Шурик, Высоцкий - Жеглов. Примеров…

  • Нетипичная типовая квартира из "Иронии судьбы"

    С чего начинается фильм «Ирония судьбы, или С лёгким паром!»? После мультзаставки идёт вступление, в котором Павел (голосом Александра Ширвиндта)…

  • Мона Анастасии Вертинской из «Безымянной звезды»

    Светскую львицу Мону из пьесы «Безымянная звезда» Михаил Козаков сразу увидел в Анастасии Вертинской. Именно её он хотел снять в этой…

  • Кузьма Иорданов из «Когда деревья были большими»

    Юрий Никулин у многих зрителей ассоциируется исключительно как комик. Клоун в цирке, а на экране – Балбес или Семён Семёныч Горбунков. Но лично…

  • Только одно фото

    Сценарий фильма "Тридцать три" писался исключительно на Юрия Никулина. Но когда съёмки уже были начаты, выяснилось, что Никулин сниматься не…

  • Люба Трофимова из "Офицеров"

    Съёмки художественного фильма «Офицеры» начались с работы над одной из самых последних сцен в картине, встречи постаревших друзей –…

  • Ведьма из фильма "Вий"

    Все прекрасно знают, что ведьму в фильме «Вий» сыграла очаровательная Наталья Варлей. Наталья Варлей в художественном фильме «Вий», режиссёры…

  • Только одно фото

    Снять художественный фильм "Афоня" режиссёру Георгию Данелии поручили на Мосфильме чуть ли не в приказном порядке. История начинающего сценариста…

  • Только одно фото

    Татьяну Клюеву Александр Роу заприметил еще во время работы над сказкой «Огонь, вода и медные трубы». Она снималась в кино с 13 лет и к тому…

promo dubikvit август 24, 2020 12:07 304
Buy for 90 tokens
Владимир Шарапов – герой не только фильма «Место встречи изменить нельзя» (и романа «Эра милосердия», по которому и снят фильм), это сквозной персонаж нескольких произведений братьев Вайнеров. Его судьбу можно легко проследить по нескольким детективным романам и…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 326 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “советское кино” Tag

  • Леонид Куравлёв. Лучшие роли в кино

    У большинства актёров есть знаковые роли, с которыми их ассоциируют. Боярский - д' Артаньян, Демьяненко - Шурик, Высоцкий - Жеглов. Примеров…

  • Нетипичная типовая квартира из "Иронии судьбы"

    С чего начинается фильм «Ирония судьбы, или С лёгким паром!»? После мультзаставки идёт вступление, в котором Павел (голосом Александра Ширвиндта)…

  • Мона Анастасии Вертинской из «Безымянной звезды»

    Светскую львицу Мону из пьесы «Безымянная звезда» Михаил Козаков сразу увидел в Анастасии Вертинской. Именно её он хотел снять в этой…

  • Кузьма Иорданов из «Когда деревья были большими»

    Юрий Никулин у многих зрителей ассоциируется исключительно как комик. Клоун в цирке, а на экране – Балбес или Семён Семёныч Горбунков. Но лично…

  • Только одно фото

    Сценарий фильма "Тридцать три" писался исключительно на Юрия Никулина. Но когда съёмки уже были начаты, выяснилось, что Никулин сниматься не…

  • Люба Трофимова из "Офицеров"

    Съёмки художественного фильма «Офицеры» начались с работы над одной из самых последних сцен в картине, встречи постаревших друзей –…

  • Ведьма из фильма "Вий"

    Все прекрасно знают, что ведьму в фильме «Вий» сыграла очаровательная Наталья Варлей. Наталья Варлей в художественном фильме «Вий», режиссёры…

  • Только одно фото

    Снять художественный фильм "Афоня" режиссёру Георгию Данелии поручили на Мосфильме чуть ли не в приказном порядке. История начинающего сценариста…

  • Только одно фото

    Татьяну Клюеву Александр Роу заприметил еще во время работы над сказкой «Огонь, вода и медные трубы». Она снималась в кино с 13 лет и к тому…