Виталий Дубогрей (dubikvit) wrote,
Виталий Дубогрей
dubikvit

"Красная жара". Как изменились актёры фильма за 30 лет



"Красная жара". Один из культовых фильмов в нашей стране эпохи видосалонов. И классический образец неправильного перевода названия фильма. Нельзя переводить дословно. Фильм должен был называться "Красный мент" (ну или "Красный коп"). Правда есть ещё варианты "Красный шухер" и "Красное каление". Но это уже не важно. Главное - как в этом фильме Арни воплотил образ советского милиционера Ивана Данко


Вообще, этот фильм даже не "клюква". Это скорее пародия на "клюкву". А ещё, для нашего зрителя, это набор перлов, которые проскакивают до сих пор, спустя 30 лет

А хотите посмотреть, как изменились актёры фильма за эти годы?


Иван Данко


Арнольд Шварценеггер 6 января 2018 года в Голливуде (Photo by Kevin Mazur/Getty Images for J/P HRO Gala)


Арт Ридзик


Джим Белуши 4 января 2018 года в Лос-Анджелесе (Photo by Donato Sardella/Getty Images for W Magazine)


Виктор Роставили


Эд О'Росс 7 апреля 2017 года в Голливуде (Photo by Albert L. Ortega/Getty Images)


Чарли Стоббс


Лоуренс Фишберн 15 января 2018 года в Пасадене (Photo by Matt Winkelmeyer/Getty Images)


Кэтрин Кэт Манзетти


Джина Гершон 24 января 2018 года в Нью-Йорке (Photo by Jim Spellman/Getty Images)


К сожалению, далеко не все уже живы




[Источники...]

Все современные фото взяты с сайта www.gettyimages.com





Смотрите также:



"Кобра"
Как изменились
актёры фильма
за 30 лет
"Чужие"
Как изменились
актёры фильма
за 30 лет
"Карты, деньги, два ствола"
Как изменились актёры
фильма за 20 лет




"Однажды в Америке"
Как изменились актёры
фильма за 33 года
"Властелин колец"
Как изменилось
Братство Кольца
за 15 лет
"Смертельное оружие"
Как изменились актёры
фильма за 30 лет



Tags: #кино, 1980-е, Шварценеггер, кино, тогда и сейчас
Subscribe

Posts from This Journal “Шварценеггер” Tag

promo dubikvit september 19, 2016 14:04 69
Buy for 90 tokens
В этом году замечательной мультипликационной студии «Союзмультфильм» исполнилось 80 лет. Персонажи, которые подарила нам эта студия знакомы нам с пеленок. Мы все выросли на этих мультфильмах. Ждали их каждый день в "Спокойных ночах", подчеркивали в программках чтобы не пропустить на каникулах…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 47 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →