?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Самрпо

Хоть в СССР мало кто знал про существование этого жанра, но тем не менее в этом жанре даже снимались фильмы. Просто назывались они фильмы сказки. Но далеко не все они были детскими. Вот и фильм "Сампо", который вышел в американском прокате под названием "День, когда Земля замёрзла", всё же скорее фэнтези, чем сказка

Интересно, что этот советско-финский фильм снимали одновременно на двух языках. Каждую сцену снимали сначала на русском языке, потом на финском. При этом обе версии снимались ещё и в двух форматах - широкоэкранном и полноэкранном

Сюжет рассказывать не буду - вдруг кто не видел и захочет посмотреть. Скажу только, что взят он из "Калевалы". Есть в нём и герои, и злые чародеи (точнее чародейки). Есть в нём место и для любви, и подвига. Есть и битвы, и магия. Что ещё нужно для хорошего фэнтези...

Сампо 1

Как я уже упомянул, фильм был в американском прокате, правда перемонтированный и под другим названием. В итоге эта версия стала короче на треть - американцы решили, что финский сюжет слишком запутан для их аудитории. В итоге одна из интереснейших работ Александра Птушко была не принята за океаном. А в 90-е ещё и обсмеяна в сериале "Таинственный театр 3000 года" (как и сказка Роу "Морозко"). Именно благодаря этому у фильма на IMDb 3 страницы комментариев зрителей

Сампо2

А вот в Финляндии ценят этот фильм. Недавно его у них отреставрировали и выпустили в прокат

Сампо 2






Смотрите также:



Неизвестная российско-
украинская экранизация
"Властелина колец" из 90-х
Американцы о сказке "Морозко" Один из самых загадочных
советских фильмов



Posts from This Journal by “кино” Tag

promo dubikvit сентябрь 19, 2016 14:04 70
Buy for 90 tokens
В этом году замечательной мультипликационной студии «Союзмультфильм» исполнилось 80 лет. Персонажи, которые подарила нам эта студия знакомы нам с пеленок. Мы все выросли на этих мультфильмах. Ждали их каждый день в "Спокойных ночах", подчеркивали в программках чтобы не пропустить на каникулах…

Comments

( 93 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
Олег Луговской
Mar. 18th, 2017 05:24 pm (UTC)
Как интересно.Так и не видел,надо глянуть.
Непонятный чел на картинке на Путина похож)Или что это вообще такое?Памятник?

Edited at 2017-03-18 05:25 pm (UTC)
dubikvit
Mar. 18th, 2017 05:38 pm (UTC)
нет, не памятник, он двигается )))
(no subject) - shagron2 - Mar. 18th, 2017 07:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Олег Луговской - Mar. 18th, 2017 08:13 pm (UTC) - Expand
funduk_80
Mar. 18th, 2017 05:33 pm (UTC)
в советском кино было всё... вопрос только в количестве и качестве...
dubikvit
Mar. 18th, 2017 05:39 pm (UTC)
Качество тоже было зачастую очень даже, если делать скидку на технические возможности тех лет
(no subject) - funduk_80 - Mar. 18th, 2017 06:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dubikvit - Mar. 18th, 2017 06:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - craftwr - Mar. 18th, 2017 09:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - funduk_80 - Mar. 19th, 2017 10:52 am (UTC) - Expand
(no subject) - craftwr - Mar. 19th, 2017 11:05 am (UTC) - Expand
(no subject) - funduk_80 - Mar. 19th, 2017 04:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - craftwr - Mar. 19th, 2017 04:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ccccsss - Mar. 19th, 2017 03:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - funduk_80 - Mar. 19th, 2017 04:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ccccsss - Mar. 21st, 2017 03:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - funduk_80 - Mar. 19th, 2017 10:51 am (UTC) - Expand
(no subject) - arpadhaizy - Mar. 19th, 2017 11:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - funduk_80 - Mar. 19th, 2017 04:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - arpadhaizy - Mar. 19th, 2017 04:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - craftwr - Mar. 19th, 2017 04:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - arpadhaizy - Mar. 19th, 2017 04:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - funduk_80 - Mar. 19th, 2017 04:14 pm (UTC) - Expand
livejournal
Mar. 18th, 2017 06:32 pm (UTC)
Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
livejournal
Mar. 18th, 2017 06:32 pm (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal России! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
randomly.oneid.ru
Mar. 18th, 2017 06:39 pm (UTC)
В те времена очень хорошо комбинированные съемки сделали для этого фильма. Сам я жил в Калевальском районе много лет. Тема мне понятна)
uncle_ghost
Mar. 18th, 2017 06:39 pm (UTC)
Путин в тайге...
gorgomel_a
Mar. 18th, 2017 06:46 pm (UTC)

ну благодаря Гоголю, очень любили мистику в СССР, особенно когда сказки хочется на сером фоне

royal_farr
Mar. 18th, 2017 08:09 pm (UTC)
И благодаря Белинскому её гнобили как могли.
karel_protiff
Mar. 18th, 2017 06:55 pm (UTC)
Ничего нового. Извечная жажда халявы. Выковать мельницу, которая дает все, что угодно. От муки и меда, до золота. И для этого не надо ничего делать, кроме как иметь мельницу Сампо.
Олег Луговской
Mar. 18th, 2017 08:37 pm (UTC)
Зато честно.Финны же братья)
(no subject) - gorgomel_a - Mar. 18th, 2017 08:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Олег Луговской - Mar. 18th, 2017 09:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gorgomel_a - Mar. 18th, 2017 09:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Олег Луговской - Mar. 18th, 2017 09:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gorgomel_a - Mar. 18th, 2017 09:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Олег Луговской - Mar. 18th, 2017 09:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gorgomel_a - Mar. 18th, 2017 09:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - karel_protiff - Mar. 19th, 2017 05:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - tarabac - Mar. 19th, 2017 07:53 am (UTC) - Expand
(no subject) - karel_protiff - Mar. 19th, 2017 12:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tarabac - Mar. 19th, 2017 02:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - karel_protiff - Mar. 19th, 2017 04:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tarabac - Mar. 19th, 2017 04:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - karel_protiff - Mar. 19th, 2017 04:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tarabac - Mar. 19th, 2017 05:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - arpadhaizy - Mar. 19th, 2017 12:00 pm (UTC) - Expand
Dmitry Yunov
Mar. 18th, 2017 07:00 pm (UTC)
А как называется реставрированная финская современная версия? Прикуплю, если найду.
Широкоформатная многоканальная версия 70мм нифига недоступна, как и большинство советских широкоформатов 70мм.
Закон Антарктиды 1962 напнимер даже за приличные деньги копию не сделать..

Update
Четта не похоже что они его реставрировали
dubikvit
Mar. 18th, 2017 07:05 pm (UTC)
Возможно как на постере, точно не могу сказать
(no subject) - olban82 - Mar. 19th, 2017 06:15 am (UTC) - Expand
(no subject) - dubikvit - Mar. 19th, 2017 06:38 am (UTC) - Expand
(no subject) - le_taa - Mar. 19th, 2017 10:57 am (UTC) - Expand
v_lechenko
Mar. 18th, 2017 07:05 pm (UTC)
Не видел в детстве
ailiu
Mar. 18th, 2017 07:12 pm (UTC)
Фильм очень красивый, но занудный и излишне театральный. Актеры принимают красивые позы и торжественно изрекают пафосные фразы. Они позируют, а не играют.
Вернее, они играют литературный памятник и книжные иллюстрации. Но неужели эпос нельзя было поживее поставить?
randomly.oneid.ru
Mar. 18th, 2017 07:35 pm (UTC)
Эпос сам по себе большой. В фильме затронуты основные вехи, и то не все.
Иначе бы сериал вроде "Игры престолов" получился бы))
(no subject) - craftwr - Mar. 18th, 2017 09:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - arpadhaizy - Mar. 19th, 2017 12:02 pm (UTC) - Expand
lynx_tassi
Mar. 18th, 2017 07:45 pm (UTC)
финны могут!
amrunnor
Mar. 18th, 2017 07:50 pm (UTC)
Надо переснять на квенья
spyglass1
Mar. 19th, 2017 03:12 pm (UTC)
Если верить Профессору, квенья он сочинял именно на основе финского языка.
(no subject) - amrunnor - Mar. 20th, 2017 07:03 pm (UTC) - Expand
craftwr
Mar. 18th, 2017 09:01 pm (UTC)
Это не единственный фильм: Бемби, Детство Бемби, Русалочка, Академия пана Кляксы, На златом кольце сидели, Огонь, вода и медные трубы, Мио мой Мио, Там на неведомых дорожках и т.д.

Сейчас на этом уровне снять пыжаться и не могут, одно гуано вылезает.

Edited at 2017-03-18 09:05 pm (UTC)
Олег Луговской
Mar. 18th, 2017 09:43 pm (UTC)
Клякса это братья по лагерю вроде?)И вот Русалочку надо бы взять на заметку и тоже глянуть.Как там со спецэффектами?Хвосты естественно смотрятся?А сиськи?
(no subject) - craftwr - Mar. 18th, 2017 09:59 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dubikvit - Mar. 19th, 2017 06:43 am (UTC) - Expand
(no subject) - craftwr - Mar. 19th, 2017 07:15 am (UTC) - Expand
(no subject) - dubikvit - Mar. 19th, 2017 07:54 am (UTC) - Expand
(no subject) - craftwr - Mar. 19th, 2017 05:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - spyglass1 - Mar. 19th, 2017 03:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - craftwr - Mar. 19th, 2017 04:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - spyglass1 - Mar. 19th, 2017 05:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - craftwr - Mar. 19th, 2017 05:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dubikvit - Mar. 19th, 2017 06:42 am (UTC) - Expand
vospitatel_d
Mar. 18th, 2017 10:55 pm (UTC)
дичь какая
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 93 comments — Leave a comment )

Latest Month

February 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Tags

Powered by LiveJournal.com