Виталий Дубогрей (dubikvit) wrote,
Виталий Дубогрей
dubikvit

Category:

"Москва слезам не верит" по японски

201

Я не раз слышал, что оскароносный фильм Владимира Меньшова "Москва слезам не верит" был очень популярен в Японии, так же как "Летят журавли" и "Жестокий романс". Как рассказывал в одном интервью Синъити Мурата, профессор университета София, специалистом по русскому театру, японцы фильмы о радости, печали, о человеческих чувствах могу понять без труда, без дополнительных объяснений и обсуждений


202

Интересно посмотреть на сканы с популярного японского журнала о кино "Cinema Square" тех лет. Что там написано я, к сожалению, вам перевести не смогу

203

204

205

206



[Источники...]Источники

www.famousfix.com/topic/moscow-does-not-believe-in-tears
www.info-japan.ru/interview/siniti-murata-teatr-poznakomit-yaponcev-s-russkoy-kulturoy







Смотрите также:



Иностранцы о комедиях Гайдая Иностранцы о фильмах Эльдара Рязанова Иностранцы о комедии "Джентльмены удачи"



Tags: Москва слезам не верит, кино, советское кино
Subscribe

Posts from This Journal “советское кино” Tag

promo dubikvit september 19, 2016 14:04 73
Buy for 90 tokens
В этом году замечательной мультипликационной студии «Союзмультфильм» исполнилось 80 лет. Персонажи, которые подарила нам эта студия знакомы нам с пеленок. Мы все выросли на этих мультфильмах. Ждали их каждый день в "Спокойных ночах", подчеркивали в программках чтобы не пропустить на каникулах…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 45 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →