?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



Экранизации романа Ильфа и Петрова "12 стульев" вызывают много споров - какая же лучше. Скажу честно - я люблю обе. Они настолько разные, что я их даже не сравниваю. Но вот чем мне интересна версия Гайдая, так это натурными съёмками. И особо близки в этом отношении съёмки в Пятигорске. Именно по Пятигорской части съёмок этой комедии я и предлагаю прогуляться




Съемочная группа "Двенадцати стульев" начала съемки в городе Пятигорске 3 сентября 1970 года с эпизода у Орла, когда Остап посылает Кису просить милостыню. Тот поначалу артачится: дескать, никогда еще Воробьянинов не протягивал руки. На что Бендер парирует: "Тогда протянете ноги, старый дуралей!"


Леонид Гайдай на съёмках в Пятигорске

Эту сцену снимали на уступе горы "Горячей". Место это крайне примечательное. С незапамятных времён здесь щедро струился безымянный горячий источник, на основе которого возник крупный бальнеологический комплекс и благодаря которому и возник город Пятигорск.


Скульптура Орла (начало ХХ века)

В начале ХХ века здесь решили разбить парк с аллеями, дорожками и извилистыми лестницами. Архитектурную завершённость верхней площадки решили придать с помощью искусственной горки с изваянием орла-беркута, который цепко схватил когтями и клюет большую ядовитую змею (автор эскиза И. И. Крылов). Скульптор Л. К. Шодкий довольно быстро изготовил изваяние и в конце апреля 1901 года готовая скульптура была водружена на пирамидальный пьедестал из "рваного" камня. Эта скульптура стала символом Кавказских Минеральных Вод.


Скульптура Орла (1930-е годы)


За минувшее столетие скульптура не раз изменялась. Во время революции и Гражданской войны Орёл лишился головы и части крыльев. Потом он сильно пострадал во время Великой Отечественной войны. Изображение, которое мы знаем и ныне появилось уже после войны. Автором этого варианта был скульптор Н. М. Хаустов.


Вид на Пятигорск с Горячей горы. Фото Т. Бакмана (конец 1960-х)

А в 1973 году цементная фигура была заменена на бронзовую копию, отлитую со слепка в Ленинграде


Символ КМВ в наши дни. Фото ketosha (2010 год)



Следующей сценой решили снимать эпизод "возле Провала", где великий комбинатор устроил продажу билетов.



Вот только самого Провала в фильме мы так и не увидели. В него на время съемок превратился грот Лермонтова.



Этот грот в скале был обустроен зодчими Бернардацци из природной пещеры. Лермонтовским его стали называть с 60-х годов XIX века, так как считали, что отсюда писатель любил наблюдать за "водяным обществом"


Грот Лермонтова, 1876 год

Этот пятигорский грот стал первым памятным местом М. Ю. Лермонтова, которое могли свободно посещать почитатели его таланта. 20 июля 1870 г. отставной поручик Илья Васильевич Алексеев, помещик Козловского уезда Тамбовской губернии, установил в гроте мраморную доску со своими стихами "Гроту Лермонтова" из 86 строк, которые начиналось словами:

Под сению твоей он часто находил
Приют для сладкого мечтанья,
И ты один свидетель был
Его сердечного страданья...


В 1874 г. доска была снята, т.к. "постоянно исписывалась нецензурными надписями посетителей Вод". Алексеев отреставрировал снятую доску со стихами, и "во избежание повторения ее прежней участи", в июле 1878 г. затратил личные средства на устройство при гроте массивного каменного арочного портала и ворот с железной решеткой. Над аркой грота была укреплена большая металлическая лента с надписью "ГРОТЪ ЛЕРМОНТОВА", а над ней эмблема с лирой, книгой, пером и опрокинутым факелом. На стене запертого грота поместили прежнюю доску со стихами. Алексеев заново огородил дорожку к гроту.


Грот Лермонтова (начало ХХ века)

Позднее в гроте появился бюст Лермонтова. До открытия памятника поэту в сквере, около этого грота обычно проходили ежегодные собрания местного общества по случаю годовщин смерти и рождения Лермонтова. Сюда к бюсту поэта приносили венки и букеты живых цветов. В конце XIX века известный московский журналист В. А. Гиляровский написал новое стихотворное посвящение "Гроту Лермонтова"

Поклон тебе, великий гений,
И долго будет чтить народ
Алтарь священных вдохновений,
Из камня высеченный грот!


После 1917 г. эмблема с лирой, а затем и лента с надписью над входом Лермонтовского грота исчезли. Вскоре, после Отечественной войны на их месте появилась мраморная плита с надписью «ГРОТЪ ЛЕРМОНТОВА». В 1961 г. на портале была помещена мемориальная доска.


Грот Лермонтова во времена съёмки фильма. Фото Т. Бакмана

Ну а сам "Провал" во времена, описываемые Ильфом и Петровым выглядел так





Следующим объектом съёмки стала Лермонтовская галерея в парке "Цветник".





Именно там проходили торги с монтёром Мечниковым



А также процесс передачи стульев компаньонам





Это сооружение из кружевного металла и цветного стекла, похожее на прозрачный леденцовый замок из детской сказки, открылось для посетителей весной 1902 г., в начале курортного сезона. В 1903 г. здесь прошли юбилейные торжества в честь 100-летия КМВ и состоялся второй Всероссийский съезд курортных деятелей.


Юго-западный фасад Лермонтовской галереи (1910-е годы)

Прогулочная галерея часто служила для проведения всевозможных временных выставок. Театральный зал галереи хранит память о богатой культурной жизни Пятигорска за минувший век.


Северный фасад театрального зала Лермонтовской галереи (начало ХХ века)

Галерея дошла до наших дней почти без изменений. Ныне здание принадлежит Государственной филармонии на КМВ и имеет концертный и выставочный залы.


Лермонтовская галерея во времена съёмки фильма. Фото Т. Бакмана



А вот сцену где Ипполит Матвеевич просит милостыню снимали вовсе не в "Цветнике". Более того - даже не в Пятигорске. Киса то ли по рассеянности, то ли от стыда забрался в соседние Ессентуки



Взгляните внимательно на здание сзади Воробьянинова. Это грязелечебница им. Семашко - один из наиболее известных памятников архитектуры Ессентуков.



Сооружение грязелечебницы началось в 1913 году и велось очень активно, несмотря на начавшуюся войну. Построено оно в стиле античного неоклассицизма. Замыслом архитектора было придать ему подобие древнеримских Терм III—IV веков с их монументальностью и изысканностью. 22 июля 1915 года состоялось торжественное открытие грязелечебницы, названной Алексеевской в честь наследника престола цесаревича Алексея Николаевича, наследника престола Романовых. Не исключали, что болезненный мальчик будет когда-нибудь принимать в ней процедуры. В 1923 году грязелечебница получила имя Н. А. Семашко — первого наркома здравоохранения





Это наиболее заметные места съёмок из фильма. Но было ещё два момента в фильме, на которые мало кто обращал внимание. Эти места нашёл мой добрый друг mountains_5_26, очень хорошо знающий Пятигорск.

В сцене, где великий комбинатор успешно торгует билетами на Провал, буквально на несколько секунд мелькает кадр, запечатлевший маленькие группы отдыхающих, якобы направляющихся к гроту Лермонтова.



Как оказалось в результате поисков, она снята не у грота , а на горе Горячей, метрах в 800-х от него. Вот это место на горе запечатленное солнечным февральским утром 2016 года




Ну и последняя пятигорская сцена в фильме - Остап и Киса под покровом ночи несут выкупленные у Мечникова 2 стула



Однако случайная встреча с пятигорским милиционером заставляет их присесть на стулья, якобы отдыхая, у ближайшей двери в заборе, по иронии судьбы оказавшейся входом в прокуратуру Пятигорска



Это место было найдено недалеко от "Цветника".Правда время не пощадило ни забор



ни саму дверь



более подробно историю розыска двух последних сцен можно прочитать непосредственно в журнале http://mountains-5-26.livejournal.com/2565.html


Съемки в Пятигорске длились до 14 сентября 1970 года, после чего группа перебазировалась на Военно-Грузинскую дорогу, в Дарьяльское ущелье. Но это уже, как говорится, совсем другая история...

Пятигорчане очень любят роман Ильфа и Петрова и даже увековечили Остапа Бендера и Кису Воробьянинова в бронзе. Причем облик взяли именно из фильма Гайдая. Вот только стоят эти скульптуры не там где снимался фильм, а там, где это описано в романе. Бендер у Провала



А Киса в Цветнике




[Источники...]Источники

При подготовке материала использовались кадры из фильма Л. Гайдая "12 стульев"; фрагменты из книг Федора Раззакова "12 стульев"; С. В. Боглачева "Архитектура старого Пятигорска" - издательство "Снег", Пятигорск, 2007 г; Фото Т. Бакмана из альбома"Кавказские минеральные воды" - издательство "Планета", Москва, 1969 г

www.kristallos.narod.ru/pyatigorsk.html
www.ekskurskmv.ru/photologue/gallery/default/
www.kmv.navse360.ru/kultura/lermontovskaya-galereya
www.orangesmile.com/destinations/yessentuki/
www.пятигорцы.рф/photos/1039
www.old.behtau.net/index.php
www.partygorsk.com/post/2805-syemki-quot12-stuljevquot-v-pyatigorske-1970-g





Смотрите также:



Кинопрогулка с «Д'Артаньяном
и тремя мушкетёрами»
или где снимали любимый фильм. Часть 1
Кинопрогулка с «Д'Артаньяном
и тремя мушкетёрами»
или где снимали любимый фильм. Часть 2
Кинопрогулка с «Д'Артаньяном
и тремя мушкетёрами»
или где снимали любимый фильм. Часть 3



Кинопрогулка с Шерлоком Холмсом и доктором Ватсоном





Часть 1. «Знакомство» Часть 2. «Кровавая надпись» Часть 3. «Король шантажа» Часть 4. «Смертельная схватка»





Часть 5. «Охота на тигра» Часть 6. «Собака Баскервилей» Часть 7. «Сокровища Агры» Часть 8. «Двадцатый век начинается»



Posts from This Journal by “Пятигорск” Tag

promo dubikvit сентябрь 19, 2016 14:04 71
Buy for 90 tokens
В этом году замечательной мультипликационной студии «Союзмультфильм» исполнилось 80 лет. Персонажи, которые подарила нам эта студия знакомы нам с пеленок. Мы все выросли на этих мультфильмах. Ждали их каждый день в "Спокойных ночах", подчеркивали в программках чтобы не пропустить на каникулах…

Comments

( 65 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
moskvachenko
Mar. 23rd, 2016 11:10 am (UTC)
Была, вроде, у Вас тема про лучшего Остапа? Даже с голосовалкой...
Или я ошибаюсь?
dubikvit
Mar. 23rd, 2016 11:31 am (UTC)
Почему была? Есть!

http://dubikvit.livejournal.com/372960.html
(no subject) - vasiljevm - Mar. 23rd, 2016 03:34 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dubikvit - Mar. 23rd, 2016 04:14 pm (UTC) - Expand
moskvachenko
Mar. 23rd, 2016 11:11 am (UTC)
В заголовке 2 раза слово "где", поправьте. )
dubikvit
Mar. 23rd, 2016 11:31 am (UTC)
Спасибо, исправил
artinventor
Mar. 23rd, 2016 11:12 am (UTC)
Самая лучшая версия Остапа это певец Крылов.

Да ладно, я ж пошутил. ))
moskvachenko
Mar. 23rd, 2016 11:26 am (UTC)
Некоторые, кстати, говорят это не шутя. )
(no subject) - artinventor - Mar. 23rd, 2016 11:31 am (UTC) - Expand
sunsinta
Mar. 23rd, 2016 11:20 am (UTC)
некоторые фото не видны.
dubikvit
Mar. 23rd, 2016 11:32 am (UTC)
У меня всё открывается, странно
(no subject) - sunsinta - Mar. 23rd, 2016 11:35 am (UTC) - Expand
galchonok_69
Mar. 23rd, 2016 11:26 am (UTC)
Добрый день, Виталий. Очень интересный, красочный пост. В прочем, как всегда.
Думаю, Вы знаете это стихотворение, но тем не менее...
12 стульев

произведение Ильфа и Петрова в пересказе "Крылова" :))

Скупой, известно, платит дважды.
А глупый – трижды. Только знание не впрок,
Тому, чьим сердцем завладеет сей порок.
Секрет открыть решила теща зятю важный
Пред тем, как в мир уйти иной.
Когда он овдовел, то за его спиной
Решила от него и от греха подальше, дура,
Свои брильянты спрятать в стуле гарнитура.
Беднягу чуть Кондратий не хватил.
Где стулья? Стульев нет. Давно и след простыл.
Среди людей ну разве что дурак,
Причем не просто, а последний
На поиск клада не поедет, а он - сокровища наследник
Причем законный, как-никак.
По воле случая пришлось взять в долю Бендера Остапа.
Пройдоха, жулик величал себя - великий комбинатор
И проявлял изрядный пыл, в глаза людей «пуская пыль».
А может, был и впрямь рожден для авантюр, и приключений.
А бывший барин просто плыл
В его тени, плыл по теченью.
И, не смотря на то, что по частям был некогда распродан гарнитур,
Однако, все же, не в стогу – иголка.
Поочередно находя за стулом стул
Они вскрывали их, да только все, увы, без толку.
Ни серебра в них не было, ни злата, лишь запах пустоты прогорклый.
И вот двенадцатый – последний! Трясутся руки, сохнет горло.
Богатство близко, вот оно! Да, есть одно большое НО,
Другими найден клад давно.

Edited at 2016-03-23 11:26 am (UTC)
dubikvit
Mar. 23rd, 2016 11:32 am (UTC)
не слышал раньше
(no subject) - galchonok_69 - Mar. 23rd, 2016 11:40 am (UTC) - Expand
(no subject) - moskvachenko - Mar. 23rd, 2016 11:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - galchonok_69 - Mar. 23rd, 2016 12:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - moskvachenko - Mar. 23rd, 2016 12:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dubikvit - Mar. 23rd, 2016 12:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - moskvachenko - Mar. 23rd, 2016 12:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dubikvit - Mar. 23rd, 2016 12:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - galchonok_69 - Mar. 23rd, 2016 12:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - magistr111 - Mar. 23rd, 2016 02:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yabarmalei - Mar. 23rd, 2016 05:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - magistr111 - Mar. 23rd, 2016 05:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dubikvit - Mar. 23rd, 2016 12:14 pm (UTC) - Expand
doc_chaev
Mar. 23rd, 2016 11:27 am (UTC)
Да, а у Захарова всё снято в павильоне.
dubikvit
Mar. 23rd, 2016 11:32 am (UTC)
именно
(no subject) - moskvachenko - Mar. 23rd, 2016 11:44 am (UTC) - Expand
(no subject) - dubikvit - Mar. 23rd, 2016 12:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - leila2100 - Mar. 23rd, 2016 09:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - moskvachenko - Mar. 24th, 2016 10:57 am (UTC) - Expand
(no subject) - dubikvit - Mar. 24th, 2016 11:00 am (UTC) - Expand
(no subject) - coshco - Mar. 24th, 2016 02:45 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
vinny_the_poo
Mar. 23rd, 2016 11:29 am (UTC)
Замечательно!

Однако непонятно, отчего же было не снять сцену "у Провала" у Провала? Тогда была бы полная аутентичность.
dubikvit
Mar. 23rd, 2016 11:33 am (UTC)
Может современная облицовка Провала испугала Гайдая
moskovsk_bambuk
Mar. 23rd, 2016 11:33 am (UTC)
Спасибо! В детстве неоднократно бывал в КМВ (Железноводск), посещал с экскурсиями Пятигорск. Хорошо помню провал с зеленой водой, пахнущей тухлыми яйцами. К сожалению, не сохранились сувенирные фигурки орла, которые привозил тогда с собой на память.
livejournal
Mar. 23rd, 2016 12:32 pm (UTC)
Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
livejournal
Mar. 23rd, 2016 12:32 pm (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal России! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
antipode2016
Mar. 23rd, 2016 01:13 pm (UTC)
Эх...
Всегда хочу спросить у людей, пишущих подобные посты - а вам не надоело обсасывать одни и те же 30-ть с небольшим советских фильмов ? 12-ть стульев, Место встречи изменить нельзя, Любовь и голуби, Три мушкетера и т.д...
Вы уж извините, но я отписываюсь.
dubikvit
Mar. 23rd, 2016 01:15 pm (UTC)
Re: Эх...
Ваше право
Re: Эх... - idealist_t - Mar. 23rd, 2016 02:35 pm (UTC) - Expand
Re: Эх... - leila2100 - Mar. 23rd, 2016 09:44 pm (UTC) - Expand
lamyamya
Mar. 23rd, 2016 01:15 pm (UTC)
Мне этот фильм больше нравится. Очень замечательный актёр Папанов, но Филиппов как-то больше на Кису похож для меня
yabarmalei
Mar. 23rd, 2016 05:41 pm (UTC)
вот согласен...
pharao
Mar. 23rd, 2016 01:24 pm (UTC)
спасибо за расследование. фильмы и реальность - две большие разницы.
mountains_5_26
Mar. 23rd, 2016 01:29 pm (UTC)
Щщ
Господа, сдается мне, что давно пора выдвинуть перед руководством Останкино кандидатуру Виталия на место ведущего передачи ""Кинопанорама"!. А от себя могу только добавить - браво, Виталий, как всегда очень познавательно и интересно!
dubikvit
Mar. 23rd, 2016 01:42 pm (UTC)
Re: Щщ
Тебе спасибо, без твоих фото пост был бы не полон
a_dedushkin
Mar. 23rd, 2016 02:03 pm (UTC)
Спасибо!
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 65 comments — Leave a comment )

Latest Month

Tags

Powered by LiveJournal.com