?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

201

Запись музыки к комедии "Бриллиантовая рука" проходила 16 мая 1968 года с 5 часов вечера до 5 утра следующего дня. в тот день Андрей Миронов записал песню "Остров невезения", Юрий Никулин – "Песню про зайцев". Последней записывалась популярная певица Аида Ведищева, которой досталось танго "Вулкан страстей"


202

Аида Семёновна поздним вечером возвратилась с гастролей по Дальнему Востоку. Только она успела зайти домой, раздался телефонный звонок. Это был композитор Александр Зацепин: "Аида, куда ты исчезла? Надо срочно записать песню для новой комедии Гайдая". Ведищева отвечает: "Только вошла, время – первый час ночи, не мешало бы отдохнуть…" – "Никаких "отдохнуть", сейчас же приезжай на "Мосфильм"!"

Вот как об этом вспоминает певица:

"Делать нечего, приезжаю на "Мосфильм", открываю дверь в студию, и передо мной открывается такая картина: прямо на полу сидят Леонид Гайдай, Андрей Миронов и Юрий Никулин. Сидят и распивают на троих бутылочку.

203

Увидев меня, они сразу же предложили: "Давай, Аида, присоединяйся!" Я говорю: "Знаете, надо делать что-то одно – либо пить, либо петь…" Короче, я их не поддержала.

К тому времени Юрий Никулин уже закончил записывать песенку "А нам все равно", Андрей – свой "Остров невезения", а мне предстояло еще работать. Я тихонечко села в уголочке, взяла ноты "Помоги мне" и стала изучать…

204

В пять утра была готова первая проба, которая понравилась всем настолько, что дублей делать уже не стали. Именно она до сих пор звучит в фильме. Леонид Гайдай только развел руками и сказал: "Аида, я сдаюсь". А компания к этому моменту допила свою бутылочку…"

205




[Источники...]Источники

Использованы фрагменты книги Ф. Раззакова "Андрей Миронов. Баловень судьбы" - 2004
www.leonid-gaidai.ru/?r=6&m=11&s=1&is=1&pg=2&gal=1
www.vmiremusiki.ru/aida-vedishheva.html
www.kino-teatr.ru/kino/acter/w/star/29182/foto/21259/





Смотрите также:





Нонна Мордюкова
на съёмках "Бриллиантовой
руки". 1968 год
Юрий Никулин и
Нина Гребешкова
на съёмках
"Бриллиантовой руки"
Как Юрия Никулина
на съёмках "Бриллиантовой
руки" похоронили
Юрий Никулин
на съёмках
"Бриллиантовой руки"
Андрей Миронов
на съёмках
"Бриллиантовой руки"



Posts from This Journal by “актёрские байки” Tag

promo dubikvit сентябрь 19, 2016 14:04 70
Buy for 90 tokens
В этом году замечательной мультипликационной студии «Союзмультфильм» исполнилось 80 лет. Персонажи, которые подарила нам эта студия знакомы нам с пеленок. Мы все выросли на этих мультфильмах. Ждали их каждый день в "Спокойных ночах", подчеркивали в программках чтобы не пропустить на каникулах…

Comments

( 23 comments — Leave a comment )
micha1520
Feb. 12th, 2016 07:16 am (UTC)
Классная история :)
sevich
Feb. 12th, 2016 07:48 am (UTC)
Вот почему-то все творческие процессы, в которых мне приходилось участвовать, проходили именно так: кого-то выдёргивают, кого-то ждут, кто-то нервничает, и вснепременно кто-то за бутылочкой.
geogvanter
Feb. 12th, 2016 07:54 am (UTC)
Эту версию Ведищева рассказывала будучи уже в эмиграции. Традиционная брехня иностранцев о том, что у нас всё происходит под водку, даже на записи песен певице сначала предлагают выпить. Никто из тех, кто был в тот день на студии, не подтверждает рассказа певицы, наоборот, все утверждают, что это враньё. Я скорее соглашусь с ними, чем с Ведищевой. Ей это надо было, чтобы отделить себя от "вечно пьяных советских".
coturnix_krex
Feb. 12th, 2016 09:04 am (UTC)
+++
Я тоже "споткнулся" на фразе - "прямо на полу сидят...".
Что-то не верится.
vla200171
Feb. 12th, 2016 10:34 am (UTC)
" Никто из тех, кто был в тот день на студии, не подтверждает рассказа певицы, наоборот, все утверждают, что это враньё"

Лично Вам рассказывали? А кто конкретно?
hmyretskiy
Feb. 12th, 2016 10:59 am (UTC)
" Нет в живых Гайдая, нет Никулина, и можно печатать все что угодно. Все для красного словца, чтоб прославить себя. Гайдай никогда не пил на работе, Никулин же вообще практически не пил. Я проверил, когда Ведищева записывалась, — в студии не могло быть ни Гайдая, ни Никулина, которые не имеют к этому процессу отношения."
из интервью с писателем и сценаристом Яковом КОСТЮКОВСКИМ
vla200171
Feb. 12th, 2016 11:02 am (UTC)

" Нет в живых Гайдая, нет Никулина, и можно печатать все что угодно"

Я бы добавил "и говорить". В том числе, и в интервью.
geogvanter
Feb. 12th, 2016 11:33 am (UTC)
Вас устраивает ответ или надо ещё что-то?

Edited at 2016-02-12 11:33 am (UTC)
berrrg
Feb. 12th, 2016 08:26 am (UTC)
Три часа распивали уже начатый пузырь на троих??? НЕ ВЕРЮ!
mithrilian
Feb. 12th, 2016 09:33 am (UTC)
Никулин вообще не отличался любовью к выпивке. Остальные два вроде тоже.
livejournal
Feb. 12th, 2016 08:26 am (UTC)
Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
livejournal
Feb. 12th, 2016 08:27 am (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal России! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
berrrg
Feb. 12th, 2016 08:28 am (UTC)
Кстати, а коньячок перед записью хорошо помогает раскрыть связки :). Так что зря она, грамм 100 не помешали бы :).
karvek
Feb. 12th, 2016 09:05 am (UTC)
как раз недавно делал пост на эту песню)
вкратце




При этом напевается..
а город пил коктейли пряные пил и ждал новостей

Дин Мартин просто шикарен

Edited at 2016-02-12 09:07 am (UTC)
mithrilian
Feb. 12th, 2016 09:34 am (UTC)
Т.е. во всех трех муз номерах монтировали под звук, а не озвучивали монтаж? "Помоги мне" годится, там запись поет, а не персонаж, а остров невезения и зайцев как монтировать под звук, там же крупный план и губы? Или речь идет именно об озвучке монтажа?

Edited at 2016-02-12 09:36 am (UTC)
suvorow_
Feb. 12th, 2016 10:38 am (UTC)
судя по крану с микрофоном на фото, шла синхронная запись звука при съёмке...
mithrilian
Feb. 12th, 2016 01:01 pm (UTC)
Пусть спецы выскажутся, мне-то казалось, что в фильмах того времени звук писать пытались, но переозвучка всё равно потом шла то ли частичная, то ли полностью... Опять же, музыкальный номер, где актер только притворяется, что играет на музыкальном инструменте, и прочие звуковые эффекты...
Peter An
Feb. 12th, 2016 06:24 pm (UTC)
Первое, звук на площадке пишется практически всегда, даже если заранее известно, что будет озвучание. Получается так называемая синхронная фонограмма - она необходима, что бы режиссёр и монтажёр могли спокойно монтировать фильм (не расшифровывая по губам реплики). Звукорежиссёру она облегчает работу по шумовому оформлению. Да и на последующем озвучании черновая фонограмма помогает актёрам вновь настроится на соответствующее настроение, эмоцию - ведь после съёмки могло пройти уже несколько месяцев, а надо точно попасть и в интонацию, и в ритм речи.

Второе, почти всегда звук для музыкальных, вокальных и даже некоторых разговорных "номеров" записывают ДО съёмок. И уже на площадке актёры просто открывают рот под эту фонограмму. Так как сама фонограмма не меняется, то артикуляция в разных дублях идеально совпадает и на монтаже проблем не возникает (при правильной синхронизации, естественно). То же касается и игры в кадре на музыкальных инструментах. Зачастую актёр вовсе не владеет нужным инструментом, но с помощью репетитора заучивает определённую последовательность движений, имитирующих исполнение конкретного музыкального фрагмента, а звучащая на площадке фонограмма задаёт правильный темп.
mithrilian
Feb. 12th, 2016 07:50 pm (UTC)
Спасибо!
(Deleted comment)
sochilit
Feb. 12th, 2016 03:54 pm (UTC)
У Иды Соломоновны Вайс как и у других подобных эмигрантов принцип такой: уехать и обосрать, чтоб денег за это дали.
vinny_the_poo
Feb. 12th, 2016 04:22 pm (UTC)
После всех этих криков и воплей даже неловко лезть со своим комментом. А всё же скажу: Ведищева — это сила! Один "Лесной олень" чего стоит.
monkeyfree
Apr. 1st, 2016 03:04 pm (UTC)
1.Шедевр, каких мало :)

2.Какая разница - пили..не пили.. В любой версии нет ничего необычного.
Выпивать, это не значит бухать по-черному.

3.Давайте мыслить логически.
а)Миронов уже отпел и пел точно трезвым.
б)Вторым в очереди на студии Никулин пел песнь пьяного героя.Для убедительности скорей всего ему налили чуточку - послушайте как поёт.
в)После тяжелой работы, усталые, но счастливые -такие песни и так хорошо записали..ну выпили немного..

4.Звук пишут всегда и везде при любых условиях. Потом обязательно озвучивают, если есть деньги и время, а в те годы без всяких если.Очень много посторонних шумов, которые делают звук грязным..- ветер в микрофон, например, дует..

При озвучке актер слышит в наушниках свою записанную речь, а произносит в микрофон новую. Киноактеры всегда озвучивают лучше чисто театральных, мало снимающихся. Это очень сложно на самом деле - попадать в губы - я даже считаю, что озвучивать сложнее, чем играть. Современным звуковикам стало легче двигать речь под губы, но все равно..иногда записывают по предложениям плюс у актеров замыливаются эмоции, если в первые три дубля не попал.

ganeysh
May. 17th, 2016 08:22 am (UTC)
Кстати,потом был выпущен миньон с песней Никулина и Миронова.
"Помоги мне" я в продаже не видел.
Видимо,секса у нас не было уже тогда...
( 23 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com