Когда заходит разговор об экранизациях бессмертных романов Ильфа и Петрова "12 стульев" и "Золотой телёнок" сразу разгорается спор - какой актёр лучше всего представил образ Остапа Бендера на экране. При этом вспоминают только трёх актёров - Арчила Гомиашвили, Андрея Миронова и Сергея Юрского. А ведь образ Великого Комбинатора воплотили не только они. Про остальных даже и не вспоминают (а может и не знают). Так давайте устраним эту несправедливость и вспомних всех актёров, сыгравших Остапа Бендера (Рисунок Елены Мальва)
Первой адаптацией романа "12 сульев" в кино стала чешско-польская постановка 1933 года. Фильм был адаптирован под европейские реалии и Великого Комбинатора там переименовали в Владислава Клепку в исполнении Адольфа Дымша
В 1936 году вышел английский фильм "Пожалуйста сидите". Это ещё одна адаптация по мотивам романа. Здесь Джордж Формби сыграл Комбинатора под именем George Withers
В 1938 году был снят адаптированный под немецкие реалии фильм "Тринадцать стульев". Ганс Мозер сыграл помощника охотящегося за наследством парикмахера
В 1957 в Бразилии снял ремейк немецкого фильма. Вот только помощника парикмахера сделали дамой в исполнении Ренаты Фронци
Ещё один ремейк про парикмахера был снят в 1969 году. Это итальяно-французская комедия "Один из тринадцати" ("12+1"), в котором опять наследнику помогает очаровательная девушка в исполнении Шэрон Тейт
В 1962 году вышел Кубинский фильм "12 стульев". Действие фильма происходит на Кубе, вскоре после Кубинской революции. Главных героев зовут Оскар и дон Иполито. В этом фильме кубинского Великого Комбинатора сыграл Рейнальдо Миравальес
Первым отечественным Остапом Бендером стал Евгений Весник. Правда не в кино, а в театре. В 1956 году он сыграл его в постановке "Золотого телёнка" Эммануила Краснянского. А затем и в "12 стульях" Эраста Гарина
В общей сложности, по воспоминаниям самого Евгения Весника, он сыграл "великого комбинатора" шестьсот раз
Первым же экранным воплощением Остапа стал Игорь Горбачёв. Появился он в 1966 году в телеспектакле Ленинградского телевидения "12 стульев"
Следующим Комбминатором стал Сергей Юрский в знаменитой постановке "Золотого телёнка" Михаила Швейцера в 1968 году
Примечательно, что на момент съёмок фильма возраст Юрского составлял 33 года, в полном соответствии с романом: "Мне тридцать три года — возраст Иисуса Христа. А что я сделал до сих пор?.."
В 1970 году в американской экранизации "12 стульев" Бендера сыграл Фрэнк Ланджелла
Ну а в следующем, 1971 году на экраны вышли "12 стульев" Леонида Гайдая, где Остапом стал Арчил Гомиашвили
Кстати Арчил Гомиашвили сыграл роль Остапа дважды: в "12 стульях" Леонида Гайдая и в фильме "Комедия давно минувших дней" Юрия Кушнерёва, вышедшем в 1980 году
Следующим Комбинатором стал Андрей Миронов в четырёхсерийном фильме-мюзикле "12 стульев" Марка Захарова
В 1993 году вышел фильм Василия Пичула "Мечты идиота", снятый по мотивам "Золотого телёнка". В этом фильме роль Остапа сыграл певец Сергей Крылов
Через 10 лет, в 2003 году, появился ещё один очень оригинальный Бендер - в фильме немецкого режиссёра Ульрике Оттингер "Двенадцать стульев" главную роль сыграл одессит Георгий Делиев
В музыкальной новогодней постановке "12 стульев" 2005 года роль Великого Комбинатора на себя примерил ещё один шоумен - Николай Фоменко
Ну и последним (или крайним, как сейчас модно выражаться) Остапом Бендером стал Олег Меньшиков в восьмисерийнам сериале "Золотой телёнок" в 2006 году
Было ещё несколько зарубежных постановок по мотивам романа "12 стульев", например иранский фильм "12 сидений", австрийский "Мой дедушка и 13 стульев" или шведский "Семь чёрных бюстгальтеров". Но информация по ним крайне скудная.
Ну а кто ещё пробовал примерить на себя роль Остапа вы можете посмотреть в посте Фотопробы на роль Остапа Бендера в комедию Л. Гайдая "12 стульев"
Так всё-таки, кто по вашему лучше всего сыграл Остапа Бендера?
Голосуйте за вашего любимого актёра в этой роли. Понимаю, что зарубежные адаптации видели единицы, поэтому они в опросе не участвуют. Ну а для тех кто не может сам для себя выбрать "кто же лучше" - голосовать можно за нескольких актёров
Кто лучше сыграл Остапа Бендера
Игорь Горбачёв
6(0.2%)
Сергей Юрский
879(36.0%)
Арчил Гомиашвили
764(31.3%)
Андрей Миронов
738(30.2%)
Сергей Крылов
5(0.2%)
Георгий Делиев
2(0.1%)
Николай Фоменко
7(0.3%)
Олег Меньшиков
42(1.7%)
[Источники...]Источники
Рисунок Елены Мальва
Использованы кадры из фильмов
«Dvanáct křesel» Режиссёры Мартин Фрич и Михал Вашиньский 1933 год
«Keep Your Seats, Please» Режиссёр Монти Бэнкс 1936 год
«13 Stühle» Режиссёр Эмерих Йозеф Войтек 1938 год
«Las doce sillas» Режиссёр Томас Гутьеррес Алеа 1962 год
«12 стульев» режиссёр Александр Белинский 1966 год
«Золотой телёнок» режиссёр Михаил Швейцер 1968 год
«The Twelve Chairs» режиссёр Мэл Брукс 1970 год (США)
«12 стульев» режиссёр Леонид Гайдай 1971 год
«12 стульев» режиссёр Марк Захаров 1976 год
«Комедия давно минувших дней» режиссёр Юрий Кушнерёв 1980 год
«Мечты идиота» режиссёр Василий Пичул 1993 год
«12 стульев» режиссёр Ульрике Оттингер 2003 год
«12 стульев» режиссёр Максим Паперник 2005 год
«Золотой телёнок» режиссёр Михаил Швейцер 2006 год
Смотрите также:
 |
 |
 |
 |
 |
| Кто сыграл Шарапова в кино? |
Кто сыграл Штирлица в кино? |
Какой граф Монте-Кристо лучший? |
Какой Д'Артаньян самый лучший? |
Великий сыщик Шерлок Холмс в исполнении актеров разных лет |
Journal information