?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


Режиссер Леонид Гайдай и артист Евгений Леонов работают над фильмом. 1979 год . Фото С. Соловьева /РИА Новости

Летом 1978 года на самом высоком киношном уровне было решено в содружестве с кинематографистами Финляндии снять очередной полнометражный художественный фильм. В качестве драматургического материала для будущей ленты сами финны предложили сценарий Х. Тервахаркко по пьесе классика финской литературы Майю Лассила "Ихалайнен идет за спичками"



Рабочий момент съемок советско-финского фильма "Ихалайнен идет за спичками". 1979 год . Фото Александра Конькова /Фотохроника ТАСС

Так как экранизировать эту пьесу должен был советский кинорежиссер, на "Мосфильме" стали искать подходящую кандидатуру. Выбор пал на Георгия Данелию. Но тот в те дни готовился к постановке комедии "Горестная жизнь плута" (позднее она получит название "Осенний марафон"), поэтому от совместной постановки отказался. Обратились к Леониду Гайдаю, который тогда находился в простое. Тот хорошо знал пьесу Лассила



Фильм должны были снимать два режиссера: с советской стороны - Леонид Гайдай, с финской - Ристо Орко (он же генеральный директор "Суоми-Филм"). Поровну должно было быть и актеров: 7 советских, и столько же финских (главную роль - Ихалайнена - должен играть советский актер, а Ватанена - финский). Финны обязались оснастить съемочную группу качественной аппаратурой: операторским автомобилем, операторским краном, переносной записывающей аппаратурой "Награ", но без обслуживания и т. д. На своих актеров финны должны были шить костюмы сами.



Но советская сторона добилась численного превосходства - 8 человек, при этом Ватанена должен был играть тоже наш актер. Финны пошли на это, довольствуясь всего лишь двумя главными ролями и всеми эпизодами. На кинопробы с нашей стороны были выставлены следующие актеры: Ихалайнен - Евгений Леонов; Ватанен - Вячеслав Невинный, Донатас Банионис, Леонид Куравлев; Кенонен - Георгий Вицин, Владимир Басов, Борислав Брондуков, Ролан Быков, Георгий Бурков, Игорь Ясулович; Кайса Кархатур - Галина Польских, Наталья Гундарева; Анни Кайса Елена Санаева, В. Ивлева; хозяйка - Нина Гребешкова; начальник полиции Михаил Пуговкин; Хювяринен - Сергей Филиппов. В этом споре победили: Евгений Леонов, Вячеслав Невинный, Георгий Вицин, Галина Польских, Нина Гребешкова, Сергей Филиппов, Михаил Пуговкин




[Источники...]Источники

www.ria.ru/photolents/20130130/919076442_919075107.html
www.rbc.ru/photoreport/29/01/2014/3.shtml
www.mosfilm.ru/fans/vystavki_onlayn/to-the-90-th-anniversary-of-the-leonid-gaygay.php
www.km.ru/kino/2013/01/30/vydayushchiesya-aktrisy-teatra-i-kino/702784-velikii-rezhisser-nazval-leonida-gaiday
www.fanread.ru/book/5438038/?page=1
www.visualrian.ru/
www.tassphoto.com/





Смотрите также:





Леонид Гайдай и
Наталья Селезнёва
на съёмках "Иван Васильевич
меняет профессию"
Леонид Куравлёв
и Леонид Гайдай
на съёмках "Иван
Васильевич меняет
профессию". Фотопробы
10 комедий Гайдая,
которые разобрали
на цитаты
Олег Даль,
Светлана Крючкова
и Леонид Гайдай
Малоизвестные фотографии
известных людей.
Советские знаменитости



Posts from This Journal by “Гайдай” Tag

promo dubikvit сентябрь 19, 2016 14:04 70
Buy for 90 tokens
В этом году замечательной мультипликационной студии «Союзмультфильм» исполнилось 80 лет. Персонажи, которые подарила нам эта студия знакомы нам с пеленок. Мы все выросли на этих мультфильмах. Ждали их каждый день в "Спокойных ночах", подчеркивали в программках чтобы не пропустить на каникулах…

Comments

( 40 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
po_pivu
Jan. 26th, 2016 03:15 pm (UTC)
Отличный фильм!
eyegene
Jan. 26th, 2016 03:20 pm (UTC)
Впервые слышу. Стоит посмотреть?
(no subject) - po_pivu - Jan. 26th, 2016 03:21 pm (UTC) - Expand
(no subject) - eyegene - Jan. 26th, 2016 05:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - po_pivu - Jan. 26th, 2016 05:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - eyegene - Jan. 26th, 2016 07:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - olesher - Jan. 26th, 2016 05:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - po_pivu - Jan. 26th, 2016 05:38 pm (UTC) - Expand
unlimmobile
Jan. 26th, 2016 03:29 pm (UTC)
у Гайдая уши - как у Будды )))
magistr111
Jan. 26th, 2016 04:05 pm (UTC)
Потрясающий фильм получился! Я поражался - насколько наши - финны!..
А потом пошёл в библиотеку... Нет, я честно прочитал всю книжку!..
dubikvit
Jan. 26th, 2016 04:09 pm (UTC)
Вот не читал...
(no subject) - magistr111 - Jan. 26th, 2016 04:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dubikvit - Jan. 26th, 2016 04:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - magistr111 - Jan. 26th, 2016 04:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - eudge1 - Jan. 27th, 2016 08:35 am (UTC) - Expand
(no subject) - d_white1967 - Jan. 27th, 2016 08:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - jjcooler - Jan. 27th, 2016 07:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - magistr111 - Jan. 27th, 2016 01:31 pm (UTC) - Expand
livejournal
Jan. 26th, 2016 04:32 pm (UTC)
Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
livejournal
Jan. 26th, 2016 04:32 pm (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal России! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
npocto_div4ina
Jan. 26th, 2016 04:35 pm (UTC)
..но со спором не ясно))
Фильм, безусловно, достойный!
Запомнился созвездием любимых актёров, обилием забавных подробностей и хорошей сыгранностью всех персонажей. Леонид Иович всегда славился умением создать из группы отдельных творческих личностей - Ансамбль!

Сильно удивила последняя фраза: "в этом споре победили....."
Что значит "победили", если 4 позиции кастинга из восьми не имели вариантов - безальтернативный спор? =]
М.б. стоит список актёров разделить на 2 группы, и эту фразу отнести к одной из них?
dubikvit
Jan. 26th, 2016 04:38 pm (UTC)
Re: ..но со спором не ясно))
боюсь что просто не все фамилии из кастинга сохранила история
anahareo
Jan. 26th, 2016 04:57 pm (UTC)
чудесный фильм!
vodinov_albert
Jan. 26th, 2016 05:07 pm (UTC)
Люблю такие фильмы в плохую погоду пересматривать.
cambria_1919
Jan. 26th, 2016 05:30 pm (UTC)
Симпатичный фильм, живописный, с очень мягким юмором - даже гайдаевские погони смотрятся несколько инородно в этом спокойном финском мире.

"За спичками" перевёл Михаил Зощенко, которого Гайдай очень любил.
po_pivu
Jan. 26th, 2016 05:40 pm (UTC)
и снял мой любимый фильм по его рассказам )

Не может быть
byram
Jan. 26th, 2016 06:49 pm (UTC)
Привлеченный магией имени Гайдая посмотрел фильм (месяца 2 назад).
При блистательнейшем подборе актеров фильм показался ОЧЕНЬ скучным. Не припомню чтобы и улыбнулся. Было жалко потраченного на просмотр времени.
bongodemon
Jan. 27th, 2016 06:57 am (UTC)
Да, были у Гайдая такие промашки. Вроде и актеры как на подбор, и материал хорош, а вот нету той магии, что в "Деловых людях" или "Не может быть". С "Инкогнито из Петербурга" та же фигня.
(Deleted comment)
(no subject) - eudge1 - Jan. 27th, 2016 08:37 am (UTC) - Expand
(no subject) - coshco - Jan. 27th, 2016 04:31 pm (UTC) - Expand
Igor Pivovar
Jan. 26th, 2016 07:02 pm (UTC)
Почему скучный? Ну фильм же про финскую жизнь. Делайте поправку на финскую действительность. Но сыграно великолепно. Наши-настоящие финны!
(Deleted comment)
map65
Jan. 26th, 2016 08:07 pm (UTC)
Безумно хороший фильм - на мой взгляд один из лучших в кино.
Мягкая ирония - близость характеров финов и русских поразительна. И очень много человеческого тепла))
schrotmueller
Jan. 26th, 2016 10:40 pm (UTC)
Милейший фильм!
artashkin
Jan. 26th, 2016 10:50 pm (UTC)
В озвучке всё-таки КархУтАр. Не знаю, кто прав.
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 40 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com