Виталий Дубогрей (dubikvit) wrote,
Виталий Дубогрей
dubikvit

Categories:

Актёр сыгравший одного и того же персонажа в двух разных фильмах

Гамлет 4

Вчерашний пост с вопросом был для меня большим уроком - когда формируешь вопрос, надо более четко излагать, то что ты имеешь в виду. Под первоначальную формулировку вопроса действительно подходили многие наши актёры. И Демьяненко с Шуриком (и соответственно троица Никулин, Вицин, Моргунов), и Вицин с ролью Гоголя, Дмитрий Золотухин с ролью Петра Первого, а Зиновий Гердт сыграл Арье-Лейба вообще в один год. Но все они не подходили, так как я имел в виду что этот персонаж был ещё и из одного и того же произведения, а не из продолжений и сторонних сюжетов. Но на свою вину именно эту часть вопроса я и не указал.


Но не смотря на это большинство всё равно справились с задачей блестяще, правильно вспомнив Иннокентия Смоктуновского, сыгравшего Гамлета сначала в экранизации Григория Козинцева в 1964 году

Гамлет

А в 1966 году он же сыграл Гамлета на сцене "Народного театра милиции и 221-го автокомбината" когда играл Деточкина в комедии Рязанова "Берегись автомобиля"

2308158_original

Интересная деталь - в этих двух постановках использовались разные переводы Шекспира. В экранизации Козинцева в переводе Бориса Пастернака

Гамлет 2

А в народной постановке лауреата Всероссийских конкурсов артистов-чтецов, заслуженного мастера спорта Евг. Евстигнеева - в перееводе Михаила Лозинского

Гамлет 3


Первый правильный ответ был дан naja_nnaja, куда и отправятся 100 жетонов. Поздравляю!!!




Смотрите также:





Иннокентий Смоктуновский
и Олег Ефремов на
съёмках "Берегись автомобиля"
Вырезанные сцены
из сериала "Ликвидация"
Маркс и Энгельс?
Кваша и Миронов!
Самые яркие роли
Валентина Гафта
"Как Гайдай Милу
Йовович снимать отказался



Tags: 1960-е, афиши, кино, конкурс
Subscribe

Posts from This Journal “конкурс” Tag

  • Кто на фото? Конкурс

    Ох какую фотопробу откопал! Сам не ожидал! Такого Савелия Крамарова я не видел! И сразу к вам. Это же великолепный материал для очередной…

  • Кто на фото? Конкурс

    Здравствуйте, уважаемые читатели моего журнала. Продолжаем постоянную рубрику - угадайку "Кто на фото", которая, как мне кажется, очень вам по…

  • Кто на фото? Конкурс

    Здравствуйте уважаемые читатели моего журнала. Пришло время очередной угадайки, по которой, я надеюсь, вы уже успели соскучиться. По уже…

  • Кто на фото? Конкурс

    Здравствуйте мои дорогие читатели. Вновь на страницах моего журнала "Угадайка" - одна из моих и, как мне кажется, ваших любимых рубрик. И снова…

  • Кто на фото? Конкурс

    Здравствуйте мои дорогие читатели. Вновь на страницах моего журнала "Угадайка" - одна из моих и, как мне кажется, ваших любимых рубрик. И снова…

  • Кто на фото? Конкурс

    Здравствуйте уважаемые читатели моего журнала. Настало время очередной угадайки, постоянной рубрики, которая, как мне кажется, нравится многим.…

  • Угадай фильм по финальному кадру. Ответы

    Пришло время подвести итоги вчерашней угадайки. Вашему вниманию было представлено четырнадцать финальных кадров из известных фильмов разных лет -…

  • Угадай фильм по финальному кадру. Конкурс

    Дорогие читатели моего журнала! Продолжаем понравившийся вам конкурс. Давайте проверим, насколько хорошо вы знаете кино, насколько внимательно вы…

  • Угадай советский фильм по финальному кадру. Ответы

    Итак, дорогие читатели моего журнала, пришло время подвести итоги вчерашней угадайки. Вашему вниманию было представлено четырнадцать финальных…

promo dubikvit september 19, 2016 14:04 73
Buy for 90 tokens
В этом году замечательной мультипликационной студии «Союзмультфильм» исполнилось 80 лет. Персонажи, которые подарила нам эта студия знакомы нам с пеленок. Мы все выросли на этих мультфильмах. Ждали их каждый день в "Спокойных ночах", подчеркивали в программках чтобы не пропустить на каникулах…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 56 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →