?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



В фильме "12 стульев" (том что снял Леонид Гайдай) звучит всего одна песня - та, которую пел Остап Бендер для мадам Грицацуевой. Помните, печальную историю про пирата, влюбившегося в креолку среди пампасов, в исполнении Валерия Золотухина? Но на самом деле, для фильма было написано две песни, но вторую пришлось убрать "по велению сверху"


Речь идёт о песне под названием "Полосатая жизнь" и звучала она уже в самом конце фильма. Но... Уже смонтированный фильм, прошедший худсовет, принесли на предпремьерный закрытый показ, на котором присутствовала министр культуры СССР Екатерина Алексеевна Фурцева. И вот, когда фильм уже закончился, то, как вспоминала Вера Ивановна Дербенёва - супруга знаменитого поэта-песенника, Фурцева встала со словами: "Эту песню, товарищи дорогие, из кинофильма надо выбросить! Она сразу оторвется от экрана, и ее будут распевать на всех углах. Хватит того, что советские люди поют "А нам все равно"!"

А так как фильм уже был смонтирован, Гайдаю пришлось идти на хитрость. Он убрал из песни только слова. А мелодия Александра Зацепина в конце фильма звучала под нейтральные "па да ба да ба падабаба..."

Но песня не пропала. Позже она звучала и по радио, и по телевидению. Вот, к примеру, в таком вот фильме-концерте 1977 года




Что интересно, в другом фильме "12 стульев", постановки Марка Захарова, Остап Бендер также остался без финальной песни. По словам поэта Юлия Кима, в конце, когда Ипполит Матвеевич расправлялся с помощью бритвы с великим комбинатором, за кадром должно было звучать грустное танго.



Но текст этой песни не утвердил режиссёр, Марк Захаров, и она так и осталась без музыки. А вот песня "Белеет мой парус такой одинокий" вообще не планировалась Захаровым для фильма. Её текст предложил режиссёру Юлий Ким сам, в процессе работы над картиной. А она, в итоге, стала центральной музыкальной темой фильма


[Источники...]Источники

В оформлении поста использованы кадры из х/ф "12 стульев", реж. Л. Гайдай, 1971 год и т/ф "12 стульев", реж. М. Захаров, 1976 год

www.ok-magazine.ru/news/34423-umerla-aktrisa-natalya-krachkovskaya
www.vladimir.mk.ru/articles/2012/04/11/691733-vrode-zebryi-zhizn-vrode-zebryi.html
www.youtube.com/watch?v=ZUYJKHGfg3o
www.ug.ru/archive/11921





Смотрите также:



Кто играл Остапа Бендера
в кино
Фотопробы на роль Остапа
Бендера в комедию Леонида
Гайдая "12 стульев"
Кинопрогулка
с Остапом Бендером или где
Гайдай снимал "12 стульев"




Вырезанный фрагмент из
"Кавказской пленницы, или
новых приключений Шурика"
Вырезанная песня
из фильма "Самогонщики"
Вырезанная сцена из
фильма "Золотой телёнок"




Posts from This Journal by “советское кино” Tag

promo dubikvit september 19, 2016 14:04 70
Buy for 90 tokens
В этом году замечательной мультипликационной студии «Союзмультфильм» исполнилось 80 лет. Персонажи, которые подарила нам эта студия знакомы нам с пеленок. Мы все выросли на этих мультфильмах. Ждали их каждый день в "Спокойных ночах", подчеркивали в программках чтобы не пропустить на каникулах…

Comments

( 56 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
kamushkinpisya
Jul. 19th, 2017 10:06 am (UTC)

Спасибо. Но кто исполнитель?

dubikvit
Jul. 19th, 2017 10:13 am (UTC)
В гайдаевской? Золотухин
(no subject) - kamushkinpisya - Jul. 19th, 2017 10:21 am (UTC) - Expand
trocepins
Jul. 19th, 2017 10:08 am (UTC)
Помнится, эта мелодия звучала в фильме вовсе не в конце.
dubikvit
Jul. 19th, 2017 10:13 am (UTC)
Пересмотрите фильм
(no subject) - trocepins - Jul. 19th, 2017 10:28 am (UTC) - Expand
(no subject) - dubikvit - Jul. 19th, 2017 10:47 am (UTC) - Expand
rapso_e
Jul. 19th, 2017 10:22 am (UTC)
Понравилась песня. Фурцева была права, песня бы имела успех у народа, я уже сижу и напеваю :)))
В видео песню исполняет Золотухин, а остальные, если правильно поняла, только делают вид, что поют :)
tukki
Jul. 19th, 2017 11:39 am (UTC)
Фурцева была права, по всем кабакам бы песня звучала :))

я тоже сижу и напеваю :))
(no subject) - air07 - Jul. 19th, 2017 08:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tukki - Jul. 19th, 2017 08:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - irdis - Jul. 19th, 2017 06:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vinny_the_poo - Jul. 20th, 2017 11:18 am (UTC) - Expand
mark_windzor
Jul. 19th, 2017 10:27 am (UTC)
Галоперидол - как есть,так сказать корни первого канала.
flashzoom
Jul. 19th, 2017 10:34 am (UTC)
Опа! Концерт покойничков
china_x_pilot
Jul. 19th, 2017 11:03 am (UTC)
Окститесь, батенька, женщины из подпевки все живы. И мужчин половина состава-наверное которые малопьющие.
(no subject) - Александр Петренко - Jul. 19th, 2017 01:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - china_x_pilot - Jul. 19th, 2017 02:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Александр Петренко - Jul. 19th, 2017 02:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - slavikap - Jul. 19th, 2017 12:42 pm (UTC) - Expand
trump_donald
Jul. 19th, 2017 10:48 am (UTC)
На видео 1977 год. Прекрасно помню то время...
yabarmalei
Jul. 19th, 2017 02:04 pm (UTC)
а что за концерт?
я правда в армии был,мог пропустить
(no subject) - bongodemon - Jul. 19th, 2017 02:18 pm (UTC) - Expand
(no subject) - yabarmalei - Jul. 19th, 2017 02:45 pm (UTC) - Expand
china_x_pilot
Jul. 19th, 2017 11:00 am (UTC)
Не увидел особого криминала в тексте. Хотя в общем да, у советского человека жизнь не могла быть полосатой. ))
yabarmalei
Jul. 19th, 2017 02:04 pm (UTC)
просто фурцева дурв-это всё объясняет...
bongodemon
Jul. 19th, 2017 11:21 am (UTC)
В случае с Захаровым, как я понимаю, речь идет о тексте, публиковавшемся под названием "Остап Бендер нашел двенадцатый стул". И честно говоря, он действительно как-то не очень вписывается. Вот для Золотого теленка подошел бы, если текст подправить.

Паровоз доехал,
Караван дошел.
Ильф с Петровым счастливы безмерно:
Отыскался стульчик.
Очень хорошо.
Очень хорошо.
Наверно.
Ну, так чем же ты, мой мальчик недоволен?

Отчего в груди непрошенный комок?
Ты красив и строен,
И ничем не болен,
И разве ты не сделал все, что мог?
Ты сыграл красиво.
Ты шутил незло.
Ты достиг заслуженной удачи.
При твоем таланте
Быть и не могло,
Быть и не могло,
Иначе.
Ну, так чем же ты, мой мальчик, недоволен?...

Edited at 2017-07-19 11:24 am (UTC)
livejournal
Jul. 19th, 2017 11:33 am (UTC)
Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
livejournal
Jul. 19th, 2017 11:33 am (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal России! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
(no subject) - dart_valeriy - Jul. 19th, 2017 11:59 am (UTC) - Expand
aspasiaroma
Jul. 19th, 2017 12:01 pm (UTC)
Как же замечательно Золотухин сел эту песню!
kaklo_fob
Jul. 19th, 2017 12:16 pm (UTC)

Ну и правильно что убрали. Песня в водевильчике ни к селу ни к городу



Edited at 2017-07-19 12:17 pm (UTC)
snegurbuber21
Jul. 19th, 2017 12:19 pm (UTC)
Красивая песня... а что такого в ней крамольного?
shuldickov2013
Jul. 19th, 2017 12:56 pm (UTC)
Ну, песня-то известная. Часто её слышал.
dubikvit
Jul. 19th, 2017 01:00 pm (UTC)
так я это и отметил в посте
(no subject) - shuldickov2013 - Jul. 19th, 2017 01:23 pm (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 56 comments — Leave a comment )

Latest Month

February 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Tags

Powered by LiveJournal.com